My names 我嘅名字
English 英文
My full name is Justin Richard Leung. I usually go by Justin.
我嘅英文全名係 Justin Richard Leung,通常啲人會嗌我做 Justin。
Pronunciation 發音: /ˈdʒʌs.tɪn ˈɹɪtʃ.ɚd lʌŋ/ ~ /ˈdʒʌs.tɪn ˈɹɪtʃ.ɚd lœŋ/
Chinese 中文
My Chinese name is 梁路明. My given name means “bright path” (道路光明), a reference to Proverbs 3:5–6 and Psalm 119:105 from the Bible.
我嘅中文名係梁路明,取「道路光明」之意(根據聖經箴言 3:5–6、詩篇 119:105)。
An array of pronunciations for your reference 供大家參考嘅發音:
- Cantonese 廣東話 (Hong Kong 香港): loeng⁴ lou⁶ ming⁴ /lœŋ˨˩ lou˨ mɪŋ˨˩/
- Taishanese 台山話 (Taicheng 台城): /liaŋ˨ lu˧˩ men˨/
- Mandarin 官話 (Standard 普通話/華語/國語): Liáng Lùmíng /liaŋ˧˥ lu˥˩ miŋ˧˥/
- Hokkien-Taiwanese 泉漳閩南話 (General Taiwanese 台語通行腔): Niû Lōo-bîng /liũ˨˦꜕ lɔ˨꜖ biŋ˨˦/
- Teochew 潮汕話 (Shantou 汕頭): nio⁵ lou⁷ mêng⁵ /nio˥꜖ lou˩ meŋ˥/
- Hakka 客家話 (Sixian 四縣腔): liongˇ lu minˇ /lioŋ˩ lu˥ min˩/